You may send duplicate Mate Cards to your friends.

First access the Mate Card menu located in the bottom right.

Click on a set and check for duplicate cards.

Duplicate cards will have 'SEND' button on them.

Click on 'SEND' button, and choose a friend to send a card to.